20% funded
捐款進度 $15,785.00 of $80,000.00 raised
Total includes $50 raised from offline and oversea donations
總額包括來自非網上或海外的捐款共 $50

(Unaudited amount 金額數目有待核實)

ACTION PERIOD 行動日期
2024/4/5 → 2024/7/31
(OPEN TIL 開放至 2024/9/30)

Welcome to join us as individuals or teams, to assist CCM Edmonton Centre in raising operating funds for the year 2024, ensuring that we can continue to provide comprehensive holistic care services for those in need.
誠邀您以個人或團隊名義參與,協助中心籌募2024年營運經費,確保中心能繼續為困苦人提供完善的全人關懷服務。

How to Participate
參加辦法

“Need You Most” is an annual fundraising event held by CCM Edmonton Centre to sustain our current ministries and support ministry development, together with our volunteers, supporters and public. This year, participants are encouraged to take on the challenge individually or as a team to enhance their physical and mental health as well as to celebrate the 45th anniversary of CCM Canada. 

With incorporation of the element of “45”, the participants are to plan and complete any outdoor or indoor exercises or activities (e.g. 45 minutes daily jogging, doing 45 acts of kindness, daily devotion at 8:45a.m., etc.) within the action period.  Meanwhile, participants will invite friends and family to donate to support them to complete the challenge.  

Fun Fun 中需要您」是中信愛城中心一年一度的籌款活動,目的是與我們的義工,支持者和大眾一起支持中心的現有事工及事工發展。今年, 我們鼓勵參加者以個人或團隊名義接受挑戰,提升身心健康,並慶祝加拿大中信成立45週年。

於行動日期內完成設有「45」元素的戶外或室內運動或活動 (例如每天步行45分鐘、做45件善行、每天早上8點45分靈修等)。參加者同時邀請親友捐款來支持他們完成挑戰。

#Please contact the Centre if extension of completion date is required.
需要延期的話,請與中心職員聯絡

Scroll to Top

Overseas Donation
海外捐款

If you are unable to use Paypal to donate from overseas, please donate via the link below instead. Thank you for your kind support!
若使用 Paypal 作海外捐款時遇上困難,請改用以下網頁捐款,多謝支持!

Please carefully read IMPORTANT NOTES
before proceeding
請在仔細閱讀「注意事項」後才進入捐款網頁

IMPORTANT NOTES 注意事項

  • Please indicate the name of the participant that you are supporting from above. Otherwise, your donation will be used for general donation. 
    請注明你所支持的參加者的名稱,否則你的捐款將用作一般捐款。
  • If your address doesn’t have a postal code, please fill in “00000” to proceed
    如所在地區地址沒有郵區編號,請於郵區編號一欄填寫 “00000”
  • Please use a credit card that is recognized internationally
    請以國際認可的各大銀行信用咭作奉獻

For all other donation methods, please indicate "Support CCM Calgary Centre Fundraising" and the name of the participant supported. For record and Tax Receipt arrangement, please also provide the information: Your Full name, address, phone number, and email address.
其他捐款請註明「支持中信卡城中心籌款」和所支持的參加者姓名;同時請提供以下資料作記錄及安排退稅收條之用,資料包括:姓名(全名)、住址、電話及電郵地址。

Interac eTransfer
網上銀行轉賬

Recipient email address 收款人電郵地址
calgary@ccmcanada.org


Input the following information in the “Remarks” column: Fundraising, your Full name, address, telephone number, email address, and name of the participant supported.
請在備註寫上:「籌款」,你的姓名(全名)、住址、電話、電郵地址及所支持的參加者姓名。

If there is not enough space in the “Remarks”, please write an email to calgary@ccmcanada.org:  Your Full name, address, telephone number, email address, eTransfer date, and the donation amount.
如備註欄沒有足夠位置,請發送電郵致 calgary@ccmcanada.org,資料包括:姓名(全名)、住址、電話、電郵地址、轉款日期及捐款金額。

Cheque
支票

Cheque payable to 支票抬頭
“CCM of Canada”

Mail cheque to CCM Calgary Centre:
請郵寄到中信卡城中心:
209-108 3rd Ave SW, Calgary, AB, T2P 0E7

Please state the information: “Fundraising”, your FULL name, address, phone number, email address, and the name of the participant supported.
請註明資料:「籌款」、姓名(全名)、住址、電話、電郵地址及所支持的參加者姓名。

Cash
現金

Centre Tel 中心電話
403-233-8763


Visit our Centre during office hours by appointment
可預約於辦公時間內到訪本中心